遅くまで職場にいる人は、非効率で無能です。
Redditでステキな画像を見つけました。
訳してみます😘
毎日定時で帰ろう
仕事を愛しましょう。
でも会社を愛するのはやめましょう。
会社があなたを愛することをやめるときを、
たぶんあなたは知らないから。
アブドゥル・カラーム（インドの元大統領）
- 労働は終わりのないプロセスです。決して終わらせることはできません。
- 顧客の関心は大事です。でも、あなたの家族の関心も大事です。
- 人生で失敗したとき、上司も顧客も手をさしのべてくれません。あなたの家族や友人が助けてくれます。
- 人生は労働、職場、顧客だけではありません。人生にはもっとたくさんのことがあるのです。関係を広げ、楽しませ、リラックスして、運動する時間が必要です。人生を無意味にしないで。
- 遅くまで職場にいるひとは、勤勉な人ではありません。決められた時間のうちに仕事をこなす方法を知らない愚か者なのです。彼／彼女は仕事において非効率的で無能です。
- 一生懸命勉強してがんばってきたのは、機械になるためではありません。
- 遅くまで働くよう上司に強要されたなら、彼／彼女もまた非効率的で無意味な人生を送っているのでしょう。これを転送してあげてください。
定時で帰る＝
- 効率的
- 良い社会的関係
- 質の高い家庭生活
残業して帰る＝
- 非効率的・無能
- 社会的関係がない
- 乏しい家庭生活
Reddit民の反応
ALWAYS LEAVE OFFICE ON TIME : antiworkより。
私の上司も同じだ。彼女は息子をネグレクトしてる。息子は２５歳で、よい教育を受けておらず、失業状態で、彼女と一緒に暮らしてる。ネグレクトしたんだから、彼女は息子と一緒にセラピーを受けるべきだ。……それでも、労働は彼女の最優先事項であり、人生なんだ。あんな人生は考えられない。彼女は週末でも夜でもメールしてくる。だから私は職場を出たら携帯の電源を切ってる。彼女は腹が立つだろうが、私は変わりたくない。彼女は私を異動させるだろうね。でも、いまの職につくまえに投資してあるんだ。株主を喜ばせるために首を切られることに備えるために。良い教訓になった。
この続きはcodocで購入
